Peintre-Pastelliste – IAPS/MC – Médaille Vermeil Arts-Sciences-Lettres – Siret 510 561 301 00019

Articles tagués ‘José del Riego’

Guide de l’art « Leonardo » 2019

Pour la 4ème fois, j’ai le plaisir de figurer dans le guide espagnol « Leonardo » (Guía de arte y artistas) réalisé en collaboration avec le portail d’art www.1452arte.com et une équipe de personnes amoureuses de l’art et de la culture sur des artistes de tous styles et de toutes tendances.

couverture

La couverture est un tableau de l’Allemand Helmut Danninger :

« Whatever you see…it is not me » (fusain et graphite – 90×60)

 

Cette année y figurent 194 artistes (4 Français) de 29 pays différents dont Eva Maqueda, Pilar Ahijado, Maite Rojas, José del Riego, pastellistes que je connais bien et que j’ai rencontrés lors de salons de pastels en Espagne ou en France et Manuel Garcia de la Torre « ami Facebook ».

  • Ma page dans le guide :

 

  • Pages de mes collègues

 

 

Si vous voulez vous procurer le guide, cliquez sur le lien :

https://www.guialeonardo.com/comprar/

Interview dans le bulletin n° 9 de l’ASPAS en Espagne

Il y a quelques mois, Lorenzo Rapelli, maître-pastelliste bien connu, résidant en Nouvelle-Aquitaine, m’a contactée à la demande de l’ASPAS, association de pastellistes espagnols en vue d’un article sur mon parcours et mon travail.

L’interview est paru en avril dans le bulletin n° 9 de l’ASPAS, située à Oviedo dans les Asturies (Espagne) parmi d’autres articles, notamment celui sur une pastelliste espagnole que j’aime beaucoup et que j’ai eu le plaisir de rencontrer à plusieurs reprises : Pilar Ahijado.

(la photo de couverture du bulletin est un de ses tableaux)

Couverture

Ci-joint les 6 pages concernant mon interview :

(Remarque : les pages ayant été scannées, les photos ne sont pas conformes à la réalité)

 

Bien sûr, l’article est en espagnol mais, pour ceux qui, comme moi, ne comprenne pas la langue de Dali, voici le texte en français tel que je l’avais remis à Lorenzo et qui est repris à partir de la 2ème page (page 14 du bulletin). Sur la 1ère page, il s’agit d’un texte de présentation, écrit par la rédaction du journal, avec pour titre « Passion pour le portrait », qui reprend quelques données qu’on retrouve ensuite dans l’interview :

 

Merci à José del Riego, président de l’ASPAS et à Antonio Abad Gallego, pastelliste espagnol, qui fait partie de l’équipe éditoriale des bulletins de l’ASPAS, d’avoir pensé à moi pour cet article et merci également à Lorenzo Rapelli d’avoir servi d’intermédiaire entre l’ASPAS et moi-même.

Pour ceux qui seraient intéressés par l’intégralité du bulletin, voici le document en pdf que vous pouvez télécharger :

Bulletin n° 9 ASPAS Avril 2017

Oviedo 2016 : quelques photos

Le magazine « Pratique des Arts » avait annoncé l’événement dans son n° 125 de novembre 2015 : la 3ème Biennale Internationale de Pastel organisée par l’ASPAS a ouvert ses portes vendredi dernier pour 17 jours

Article PdA sur Oviedo 2016

Quelques photos de l’exposition prises par Jacqueline Ferron, pastelliste et amie qui exposait et qui a fait le déplacement avant le vernissage en emmenant dans ses bagages plusieurs tableaux, dont les miens, de pastellistes français sélectionnés mais qui ne pouvaient faire le voyage :

(Photos ©Jacqueline Ferron)

Mes 2 tableaux sélectionnés :

Mes tournesols

Mes tournesols

Hôte des bois

Hôte des bois

 

Oviedo 2013 : prix attribués

Lors du vernissage de la 2ème Biennale Internationale du Pastel à Oviedo (Espagne) vendredi 22 novembre, plusieurs prix ont été attribués.

  • 1er Prix “GALERÍA MONTICELLI” :

– ROSMERY MAMANI (Bolivie)

"Raza de Bronce II"

« Raza de Bronce II »

– JANICE CHIN (Singapour)

"A conforting stop 2"

« A conforting stop 2 »

  • Prix “SENNELIER” :

– RUBÉN BELLOSO (Espagne)

"La soledad del genio"

« La soledad del genio »

  • Prix “PASTELS GIRAULT” Nº 1 :

– VIKTOR BRAGINSKI (Russie)

"Telephone box"

« Telephone box »

  • Prix “ROYAL TALENS” :

– GERMÁN ARACIL (Espagne)

"Rojo y blanco"

« Rojo y blanco »

  • Prix “UNISON COLOURS” :

– EWA JABLONSKI (Autriche)

"Play"

« Play »

  • Prix “DALER ROWNEY” :

– VICENTE ROMERO (Espagne)

sans titre

sans titre

  • Prix “CONTÉ À PARIS” :

– IRENA LUSE (Estonie)

"Sunset"

« Sunset »

  • Prix “PASTEL SOCIETY OF TAIWAN” :

– NIEVES SALAS (Espagne)

"Estudio de pies"

« Estudio de pies »

  • Prix “ARTEMIRANDA” Nº 1 :

– SIDDICK NUCKCHEDDY (Ile Maurice)

"Le thé de l'hiver"

« Le thé de l’hiver »

  • Prix “CANSON” Nº 1 :

– MANUEL PEÑA (Espagne)

"Estudio de rostro masculino"

« Estudio de rostro masculino »

  • Prix “PANPASTELS” :

– DOMINIQUE DUBOIS CALVEZ (France)

"sens dessus-dessous 2"

« sens dessus-dessous 2 »

  • Prix “ARTEMIRANDA” Nº 2 :

– MARIE HÉLÈNE YERNAUX (France)

"Trois pommes"

« Trois pommes »

  • Prix “PASTELS GIRAULT” Nº 2 :

– EUGENIO MAYOR (Espagne)

"Alicante"

« Alicante »

  • Prix “CANSON” Nº 2 :

– ISABELLE V. LIM (Hong-Kong)

"Village Boys #32"

« Village Boys #32 »

  • Prix “ARTEMIRANDA” Nº 3 :

– NANCY YANG (Taïwan)

"Misty morning light"

« Misty morning light »

FINALISTES :

• ANDRÉS COLAO (Espagne)

• ANTONIO ABAD (Espagne)

• SALVADOR GONZÁLEZ OLMEDO (Espagne)

• DAUD AKHRIEV (Russie)

• LAURENT CANTARANA (France)

• CLAUDE MICHELI (France)

• CATHERINE GOSSE (France)

• OSCAR JIMÉNEZ (Espagne)

• GAYANE DOBROLSKAIA (Russie)

• FRANCK MOBIO (Côte d’Ivoire)

Félicitations à tous ces artistes ! Remerciements à José del Riego, président de l’ASPAS, pour cette magnifique exposition à laquelle je suis heureuse d’avoir participé !